En plus de satisfaire à toutes les exigences énumérées ci-dessous, tous les titulaires de permis doivent connaître les Règlements administratifs et le Code de déontologie ainsi que les divers règlements et politiques du Collège qui peuvent être modifiés de façon périodique, et s’y conformer.
CRIC
CRIEE
Il incombe au titulaire de permis de s’assurer que son agent respecte le Code de déontologie et le Règlement régissant les agents.
Selon le Règlement administratif 2021-2, « Agent » désigne une personne ou société exerçant ses activités à l’extérieur du Canada qui :
a) représente un titulaire de permis pour faire progresser la pratique du titulaire de permis
b) sollicite des clients ou facilite des affaires se rapportant à la pratique du titulaire de permis;
c) et il demeure entendu qu’« agent » n’inclut pas un représentant pour signification.
La liste de vérification suivante peut être utilisée pour aider à la rédaction d’un contrat avec un agent conformément au Code de déontologie et au Règlement régissant les agents. Tout titulaire de permis qui travaille avec un agent doit conclure un contrat avec un agent par écrit.